Le service s'adresse à l'ensemble des institutions sociales, sanitaires et scolaires ainsi qu'aux autorités de la Communauté germanophone qui travaillent avec un public qui ne maîtrise pas suffisamment l'allemand ou le français pour pouvoir accomplir les démarches auprès de ces institutions ou services.

Les demandes doivent être formulées exclusivement par les institutions et les autorités.